Mutter Zeilenende nennt die Dinge gern beim Namen. Nicht unbedingt bei ihrem Eigennamen, sondern beim – ihrer Meinung nach – treffenden Namen. So erklärte sie vor langer Zeit meine Sellerie-Frikadellen zu „Gemüse-Bällen“ und meine Currys heißen bei ihr „Eintöpfe“. Und auch vor diesem Clafoutis, das sie zu kompliziert auszusprechen fand, machte sie nicht halt. Er wurde zum französischen Ofenpfannkuchen. Und sie hat ja recht.
Im Winter kann man es sich ja abschminken, mit frischem Obst zu backen. Allerhöchstens gelagerte Äpfel bekommt man und Orangen. Auf Beides hatte ich aber keine Lust. Ich wollte ein wenig Sommerlichkeit ins Weihnachtsfest bringen und widmete mich deshalb diesem Rezept:
- 3 Eier
- 40g Zucker
- 50g Weizenvollkornmehl
- 50g Weizenmehl
- 100ml Milch
- 150g abgetropfter Quark
- 3 Pfirsiche
- 200g Beeren
Man beginnt damit, den Quark abtropfen zu lassen, am besten in einem Spültuch, das in einem Haarsieb liegt. Und nebenbei kann man Beeren auftauen und Tortenpfirsiche abtropfen lassen. Nachspeisen sind eh ungesund, also kann man auch gezuckerte Konservenware nehmen, die gleich zugeschnitten ist.
Überhaupt: Wer seine Pfirsiche immer selbst häutet, werfe den ersten Stein. Den er aus seinem Pfirsich herausgeholt hat. Beides ist nämlich eine lästige Sache, bei der die armen Pfirsiche immer zermatschen.
Ich mochte dieses Rezept auf Anhieb, weil dafür Weizenvollkornmehl verwendet wird. Und somit für die Gesundheit sorgt, die den Dosenpfirsichen fehlt. Wer hier einen Widerspruch zum vorletzten Absatz wittert, hat bloß nicht richtig gelesen. Außerdem mag ich Weizenvollkornmehl. Das wird mit dem „normalen“ Weizenmehl gemischt.
Nun geht es los. Es ist ganz einfach, zumindest wenn man Eier trennen kann: Eier trennen, Eischnee steif schlagen und die Eigelb mit dem Mehlgemisch, dem Zucker, der Milch und dem Quark verrühren.
Das Ganze sieht dann prächtig aus. Und dann kommt die übliche Schnelligkeit zum Zuge, denn der Eischnee will untergehoben werden. Anschließend kommt der Teig in eine gefettete Auflaufform und das Obst wird darüber verteilt.
Ich bin bei solchen Rezepten immer nervös. Die Eigelbmasse ist recht fest und ich hatte Angst, dass sie meinen Eischnee erschlägt. Deshalb hatte ich keine Zeit mehr, Bilder zu machen. Ja, ich weiß, ich bin neurotisch, aber damit müsst ihr leben. Immerhin liefere ich euch trotzdem ein Rezept, das sich nachzumachen lohnt … Und das lecker ist.
Denn aus dem Ofen kommt nach 45 Minuten bei 160° Heißluft etwas, das zwar keinen Schönheitspreis gewinnt, aber an einen unheimlich saftigen Pfannkuchen erinnert. Und genau so schmeckt. Wer mag, kann den Clafoutis mit Puderzucker bestreuen (Nay!) und ihn mit Schlagsahne garnieren (Yay!). Und weil die Pfirsiche leicht karamellisieren, sieht auch keiner mehr, dass die aus der Dose waren. 😉
Hunger. …
LikeGefällt 2 Personen
Um die selige Oma Zeilenende zu zitieren: „Lecke Salz, krist auch Duascht!“
LikeGefällt 2 Personen
Ich hab durch das GEspräch über Sushi mit CousCous und Schokolade und Dickmanns im Brötchen 700 gramm zugenommen. Nach dem lesen dieses Rezeptes sind es morgen sicher noch mal 500 gramm! 😦 – Das schaut so lecker aus -.-!
LikeGefällt 2 Personen
Das ist ein ganz leichtes Rezept und es ist Vollkornmehl drin. 😀
LikeGefällt 1 Person
Sieht lecker aus.
LikeGefällt 1 Person
War es auch. Auch wenn es fast ein wenig zu luftig war. *g*
LikeGefällt 1 Person
Hmmmmmm lecker! … ich bin auf Mutter Zeilenendes Seite.
LikeGefällt 2 Personen
Klar … Immer sind alle gegen mich. 😀
LikeGefällt 1 Person
Wo wohnst du noch mal? Wo muss man hinfahren, um so etwas Leckeres zu bekommen?
LikeLike
Dafür muss man zu meinen Eltern, wie es anklingt, ist das noch von Weihnachten. *hust*
LikeGefällt 1 Person
Ich mag den pragmatischen Ansatz deiner Mutter – wenn der Name nicht passt, kriegt das Ding einfach einen neuen 🙂 – und deine Einstellung zu Zutaten im Dessert: Der Grenzbeitrag von was leicht ungesunden (leicht gezuckertem) ist umso marginaler, je ungesunder der Rest ist 😉
LikeGefällt 1 Person
Ich warte ja auf den Tag, wo ich von „Zeilenende“ in „Unerträgliche Nervensäge“ umbenannt werde. *gg* Aber wo sind denn da ungesunde Zutaten? ^^
LikeGefällt 1 Person
Leggä 😊
LikeLike
Gelle? War es auch, alles in allem. *gg*
LikeGefällt 1 Person
Lecker ist ja gar kein Ausdruck! Und selbst wenn du selbst deinem selbst bereiteten Essen die optischen Qualitäten immer wieder absprichst, finde ich, dass allein der Anblick hier durchaus Appetit erzeugt. (Verdammt, jetzt habe ich gerade etwas mehr als fünf Kilo in der Fastenzeit abgenommen, dann kommst du wieder mit so etwas daher…)
LikeLike
Das liegt allein daran, dass ich so genussvoll davon schreiben kann. 😉
LikeGefällt 1 Person
Ich geh jetzt sofort in den Keller und hole eine Dose Pfirsiche. Wahrscheinlich finden sie den Weg in einen Clafoutis erst gar nicht mehr. So knapp vor dem Mittagessen sollte ich diese Beiträge nicht lesen … 🙂
LikeLike
Genau. Du solltest sie früher lesen, du brauchst mehr Vorbereitung. 😀
LikeGefällt 1 Person
Ich habe tatsächlich eine Dose Pfirsiche vernichtet. Upsi. Ist mir einfach so passiert. Ich esse ohnehin viel zu wenig Obst. 😂
LikeGefällt 1 Person
Sehr lecker!
LikeLike
Danke sehr. Fanden meine Brüder aber nicht.
LikeGefällt 1 Person
Brüder drücken ihr Lob manchmal anders aus … vielleicht waren sie noch satt von was anderem.
LikeGefällt 1 Person
Sie sagten „Mag ich nicht“ … ^^
LikeGefällt 1 Person
… back doch den gleichen Kuchen nochmal in einer anderen Form, vielleicht schmeckt er ihnen dann.
LikeLike
Oder, wenn auf dem Blech gebacken, mit Kreisen ausstechen zum Beispiel
LikeLike
Meine Brüder sind leider doof, aber nicht beschränkt. 😄 Sind eher die Typen Msrmorkuchen oder Sahnetorte.
LikeGefällt 1 Person
ändert sich vielleicht noch mal
LikeGefällt 1 Person
Wo ich gestern noch ein riesiges Glas eingelegte Pfirsiche (ich hab’s zuerst für was anderes gehalten…) beim Einkaufen gesehen habe 😀
LikeGefällt 1 Person
Wofür denn? *indiskret fragt*
LikeLike
Eingelegte Baby-Puppen-Köpfe *grusel*
Naja, ich hab schon einiges Eingelegtes gesehen, was mich geschockt hat. Zum Beispiel Kartoffeln. Und wer zur Hölle legt sowas ein, die sind doch ewig haltbar und schnell geschält…
LikeLike
Das ist glaub ich vor vielen Jahren, als es das noch gab, eine ABM gewesen. 😉
LikeGefällt 1 Person
Zeilenende auf Französisch, ich bin Fan! 😀
Jetzt muss ich doch mal spontan bei dir auf der Matte stehen, du hast ja quasi immer was Leckeres auf Lager. 😉
LikeGefällt 1 Person
Zeilenende auf Französisch heißt übrigens „éléphant terrible“ … Und ohne Vorbereitung gibt es bei mir meistens Pellkartoffeln mit Quark 😀
LikeLike
Wirklich? Ganz sicher nicht „enfant terrible“? 😛
Ach, das passt schon. 😀
LikeGefällt 1 Person
Glaubst du, ich hab mir die Mühe mit den Accents umsonst gemacht? 😀
LikeLike
Gut möglich. 😛
LikeGefällt 1 Person
Mir knurrt der Magen….
LikeLike
Da solltest du dringend was gegen tun, das ist doch unwürdig! ^^
LikeLike
Ich esse nur richtige Pfannkuchen 🙂
LikeLike
Es gibt keine richtigen Pfannkuchen in den Falschen! 😉
LikeLike
Was? äääh….
LikeGefällt 1 Person
Das Rezept macht Lust aufs Nachmachen 🙂 Und ja, Pfirsiche sind zufällig im Hause. Nur nach Beeren müsste ich noch Ausschau halten. Mir tropft bereits der Zahn 😉
LikeGefällt 1 Person
Ach … Soweit ich weiß, geht dieses Clafou … Dings … auch ohne Beeren. Aber der Name ist wirklich anstrengend. *gg* Also nur Mut. 🙂
LikeGefällt 1 Person